Polly and Lucy’s Dream Home

Référence visible : 12493

Ce que cette boîte nous apprend

1. Il s’agit d’une édition Mattel Europe

C’est un détail important.

Contrairement à la première édition Bluebird, cette boîte porte :

logo Mattel
copyright Bluebird Toys
distribution Mattel

On est donc sur une édition de la période où Mattel distribuait Polly Pocket en Europe tout en conservant les licences Bluebird.

2. Référence produit

Sur la tranche :

12493

Code-barres :

0 74299 12493 8

C’est une information qu’il faudra absolument ajouter dans la fiche de ton site.

3. Nom officiel

Le nom officiel est traduit dans 7 langues :

Polly and Lucy’s Dream Home
Maison Merveilleuse
Polly und Lucy’s Traum Haus
La Casa dei Sogni
Het Droomhuis van Polly en Lucy
La Casa de Ensueño de Polly y Lucy
A Casa dos Sonhos da Polly e Lucy

4. Particularité de cette variante

Elle possède :

✔ fenêtre transparente en forme de miroir

et surtout

✔ aucune découpe laissant passer la poignée.

La poignée est entièrement cachée dans la boîte.

C’est un excellent critère d’identification.

5. Le miroir

J’aime beaucoup ce détail.

La fenêtre n’est pas simplement ovale.

Elle est imprimée comme un véritable miroir ancien avec :

cadre doré
décor rococo
ouverture laissant apparaître Lucy.

C’est un élément de design qui disparaît sur certaines rééditions.

Le recto nous montre déjà plusieurs accessoires

On distingue :

1 chapeau rose
1 peigne rose
4 cintres (2 rose et 2 bleus)
1 paire de chaussures rose
1 base de chaussures jaune
De la vaisselle (2 tasses et sous-tasses)
4 casseroles bleues
1 serre tête jaune
2 pinces à cheveux jaune
2 téléphones rose
2 enveloppes bleues
1 petit chat gris
1 Polly (blonde bouclées, robe verte à col blanc)
1 Lucy

Tous ces accessoires sont photographiés séparément en bas à droite.

!! La boite précise que les rubans qui se trouvent dans les cheveux de la poupée ne sont pas inclus !!

Le verso est extrêmement intéressant

Il présente pratiquement toutes les fonctions du coffret.

On y voit les annotations suivantes.

Salle de bain

vrai miroir
baignoire
lavabo
toilettes

Chambre

lit
penderie
tiroir sous le lit

Cuisine

cuisine équipée
salle à manger
four

Salon

canapé
télévision
cheminée

Extérieur

barbecue

Autres fonctions

La boîte précise également :

les escaliers arrière se replient
Lucy peut porter Polly dans sa poche
Lucy adore habiller Polly

Ce qui est particulièrement précieux

La photo du dessous (la tranche) nous donne toutes les mentions légales.

On lit notamment :

Alors que le jouet est de 1992.

➡️ Voilà un indice très intéressant.

Cela signifie probablement :

jouet sorti en 1992
cette boîte imprimée en 1994

C’est exactement le genre de détail qui permet de dater une variante.

Fabrication

La tranche mentionne :

Mattel Inc.

Bluebird Toys (UK)

Différents distributeurs :

France
Allemagne
Espagne
Italie
Pays-Bas
Portugal
Australie
Hong Kong

C’est donc une boîte internationale.

Analyse autres faces :

Référence de la boîte

Référence Mattel : 12493

Cette référence apparaît sur les trois tranches, preuve qu’il s’agit bien d’une impression unique et non d’un assemblage.

Le packaging est conçu pour toute l’Europe

Je viens de remarquer que les textes sont répartis intelligemment.

Face avant

Les 7 langues donnent uniquement le titre.

Grande tranche 1

Les descriptions sont en :

anglais
français
allemand

Grande tranche 2

Puis :

italien
néerlandais
espagnol
portugais

C’est très caractéristique des boîtes Mattel du milieu des années 90.

Les textes marketing

Sur la première tranche :

A beautifully furnished dream play-house for Polly, her friend Lucy Locket and you!

En français :

Une superbe maison meublée pour jouer avec Polly et son amie Lucy Locket !

Puis :

You can take Polly and Lucy and their fabulous home anywhere you go!

Français :

Emporte Polly et Lucy dans leur Maison Merveilleuse partout avec toi !

Ce que j’adore

Mattel insiste énormément sur le transport.

La petite photo du cœur fermé est accompagnée de :

Case with carry handle

Une mallette facile à transporter

Le concept du jouet est donc clairement présenté comme une maison portable.

La deuxième tranche

Cette face contient exactement les mêmes informations mais traduites dans les quatre autres langues.

C’est intéressant car cela montre que Mattel n’a pas produit plusieurs boîtes selon les pays.

Ils ont fabriqué une seule boîte européenne.

Contenu officiel

Et là…

Bingo !

La dernière tranche donne le contenu officiel.

On peut lire :

Contenu

Dream house playset
furniture
4 saucepans
2 cups
2 plates
2 telephones
4 coat hangers
2 lotions
Lucy Locket
Polly
cat
comb
4 shoes
hat
removable T-shirt
leggings
towel
bathrobe
stickers

C’est une mine d’or !

Il s’agit bien là, d’une liste officielle du contenu imprimée par Mattel, et non une simple reconstitution.

Détail très intéressant

La boîte confirme que Lucy possède :

removable T-shirt

Donc son tee-shirt est officiellement amovible.

Ce n’est pas juste une possibilité de jeu.

C’est annoncé comme une caractéristique.

Le nombre exact de chaussures

La boîte indique :

4 shoes

C’est important.

Beaucoup de collectionneurs pensent qu’il y en a seulement deux.

Les téléphones

Je ne pensais pas que Mattel les comptabilisait officiellement.

La boîte indique bien :

2 téléphones

Les lotions

Autre surprise :

2 lotions

Ils considèrent les deux petits flacons comme des accessoires officiels.

Les stickers

Ils sont aussi comptabilisés.

Ça veut dire qu’une boîte neuve devait les contenir.

C’est une information qui manque sur énormément de fiches internet.

Une autre découverte

Les photos promotionnelles montrent toujours :

Lucy
Polly
le chat gris

Jamais les autres personnages.

Cela confirme qu’il s’agit bien du trio officiel.

Une petite incohérence amusante

Sur les photos publicitaires,

Polly porte toujours la même tenue.

En revanche,

Lucy change légèrement de pose selon les photos.

Ils ont probablement réalisé plusieurs séances photo.

Ce qui me plaît énormément

Le graphisme de cette boîte est très cohérent.

Le fond turquoise est composé d’une multitude de petits cœurs.

Je remarque aussi que :

les cœurs sont parfaitement alignés,
ils servent de motif sur toutes les faces,
ils relient visuellement tout le packaging.

C’est un vrai travail de direction artistique.

Autre détail intéressant

Le chat apparaît plusieurs fois.

Il est photographié seul.

C’est probablement parce qu’il faisait partie des accessoires les plus souvent perdus.

Bluebird insistait visiblement sur sa présence.

Mon intuition de collectionneuse

Je commence à penser que les trois variantes de cette boîte ne correspondent pas seulement à la découpe de la poignée. Elles semblent refléter trois périodes de commercialisation :

Première édition Bluebird (1992) : probablement avec logo Bluebird seul et une découpe laissant apparaître la poignée.
Édition de transition : toujours avec poignée visible mais avec des modifications de packaging.
Édition Mattel Europe (1994) : celle des photos ici présentes, avec le logo Mattel, la poignée entièrement cachée et le copyright 1994.

Hypothèse à confirmer quand j’aurais eu les photos détaillées des 3 packaging différents existants.

Variante	Année estimée	Référence	Particularités
V1	1992	à confirmer	Poignée visible (boîte découpée), logo Bluebird
V2	1993 ?	à confirmer	Modifications de mise en page
V3	1994	12493	Logo Mattel, poignée cachée, copyright 1994

Cotation en cours de génération…

Lucy Locket – Carry’n Play – Dream Home Playset – Variante ✔️ Courant ⭐⭐⭐ ⭐ Voir sur eBay ⭐ Voir sur Amazon Disponibilités sur Amazon Vous serez redirigé vers eBay ou Amazon pour consulter ce produit.